La reprise des activités du Centre Social aura lieu le lundi 13 octobre.

Sont concernés, les deux groupes d'alphabétisme et les deux groupes de broderie et de coûture.

تعلن ديمومة المركز الإجتماعي أن المركز سوف يبدأ في أنشطته يوم الإثنين 13 أكتوبر. الأفواج المعنية هي ، فوجي محو الأمية وفوجي الخياطة والطرز.

Le 06 septembre 2008 a eu lieu la Caravane annuelle des soins dentaires à Bou Béker, et ont bénéficié de cette opération 102 enfants à qui on a aussi distribué des kits (brosses à dents + dentifrice). Cette action a été menée en concert avec l'AMPBD (asso. maro. de prévention bucco dentaires)...

يوم الخامس من شهر رمضان 1429 نظمت جمعية أبناء زليجة القافلة السنوية للعلاج المجاني بمساهمة الجمعية المغربية لوقاية الفم والأسنان، وقد استفاد من هذه العملية 102 طفل من أبناء قرية سيدي بوبكر الذين وزع عليهم بعض مستلزمات وقاية الأسنان من معجون وفرشاة.